打飯我記得6, 70s都有人咁講，唔知邊個跟邊個
以前近香港嘅中國地方都好受香港用語影響。 佢地可能重用緊一啲舊式香港語
1個讚
一睇就知大陸人寫法
我第一次聽［打對折」時，真係打咗個突，心諗：打咩差話？
打對折
半價
3個讚
體育旁述一樣恐怖，
世界盃1/4賽，我以為一場球賽比賽過左1/4時間，
原來係quarter final,
Final 決賽
Semi final 準決賽
Quarter final 半準決賽
唔識分咪叫四強、八強囉
4個讚
檢疫同隔離，跟本唔互通
佢因為有啲奇行種唔洗隔離㗎嘛
咪又作啲新詞語出嚟囉
1個讚
打對折
第一次知道有這個詞語。
我只係識「五九折」⋯⋯（粗口諧音）
4個讚
而家大陸興叫打工仔做打工人
將啲粵語改到岩佢地用
其實仔普通話都講到，硬係要改到奇奇怪怪
1個讚
我以為係對摺d 嘢
1個讚
我上兩代都係香港出世，佢地都未講過打飯、打稅
有d 人無文化咪將「無文化」既文化加強推廣
你睇下幾work
1個讚
睇粵語長片。重有打水
尋日睇完秋天的童話，返工叫做工，鍾楚紅講。都係第一次聽
早十零年香港人會叫上面生產線嘅工人做工仔
而家唔知了
最煩嘅係呢度啲中年人士，佢哋寫咗唔認錯，仲大唒咁話返你
口講係咩，事實上係大中華膠
又視頻，又發信息
又一堆藉口話咩睇得多個度啲文章。扮嘢到
啲藍色仲正宗過呢啲人，人地同樣日日睇，用字都冇視頻，又發信息
啱啱收音機聽到"高端"人口，可以點用先比較好？
大陸用「處」不用「署」的原因,
我覺得因為「處」有殘體字
「署」就無殘體字
高端又係亂黎
我之前睇節目，節目中有位銀行經理介紹最新服務，佢個title 叫做「高端經理」
呢度係指呢個forum?
突然諗到
隱私 私隱
上流社會…專業人士…
有上文下理好啲