想開一個post 集合下正確嘅廣東話講法, 例如 “死黨”, 唔係閨蜜; “CP值”, 唔係性價比. 成日聽到 “清零”, “處所” 已經覺得好un 耳. 另外而家做咩事都要有四字slogan, 做法好某國人… 
17個讚
“CP值”都好少講, 我年代係講 “平靚正” 
17個讚
再簡單d, 抵
8個讚
絕對認同！
我成日聽左「清零」做「training」，完全唔知佢講咩
5個讚
其實用意都好明顯, 想大家習以為常啫, 以前都無人講"小三" 多數講"情婦"
4個讚
係狐狸精、二奶，唔係小三，
明顯將婚外情嚴重性降低，
點解我咁講？近十幾年先多左女人話自己仔女係老公嘅小三（雖然我明佢地想曬幸福），
未有小三呢個terms時， 邊會有人好驕傲咁話自己仔女係狐狸精、二奶
20個讚
清0真係討L厭！
4個讚
真係好低能！
咁樣講自己仔女，係好得意？好笑？
似白痴多啲！
10個讚
呢個又係極度un 耳
其實呢個係咪即係場所呢? 我以前從來無聽過人用 “處所” 
仲有：
小區、優化、打造、即便
係 咁話自己個小朋友 完全唔理解
其實最頂唔順明明細細個聽開地方人物名都改晒跟大陸。
1個讚
處所，法律條例一直都用開，特別係建築、地產類。
清零，以我認知係古時用嘅詞語，意思係孤獨寂寞。
如果代入依家"社區清零"，即係要個社區變成孤島？
仲有，我哋一直叫區，無分社區/小區。
大陸社區嘅意思係類似錦繡花園咁。
2個讚
其實有既，但通常係關於法例既文件見到，好少日常咁用。
仲係無意思可言。
澳大利亞…
奧特萊斯…
大衛.貝克漢…
「處所」好似係法律用語，以前都有用，但日常少用。
有錯請指正。
1個讚
呢個即係邊個廣東話翻譯
我建議家長唔好太道德L 上身，廣東話粗口係要教嘅，我啲仔女上到高中就由佢講，只要場合啱，而用字正確，又多樣化。
粗口勁嘅人係用唔到呢啲蝗語用字，成句嘢無哂霸氣，無哂feel .
7個讚
outlet…
係呀 我咪係咁講囉