到時先開始會唔會太遲?
因為佢而家可以話唔識中文咁滯
所以我先打算由全英->一親一語,遲d正常返學就變全中
而家無得返學
如果屋企變全中,咁英文就只有每日個30mins zoom…
如果我係你case, 我應該即刻改全廣東話。
但如果到8月先有得返學
驚唔驚呢段時間,每日只有30mins zoom而我地又唔同佢講英文
佢英文會退步得勁快?
如果而家係正常返學
我都會毫不猶疑轉全中…
我老公母語意大利文,住香港5 年習慣英文…
返到老家,英文退晒步。
所以語境會令你小朋友自動pick up,加上佢認定咗英文為第一語言
中文係最難,尤其你要佢識
你意思即係
即使開學前每日只有30mins zoom英文
佢一開學自然好快可以pick up返英文?
我都同意中文難學
我唔想佢抗拒中文
我因為冇直接接觸你小朋友,只可以估計。
如果佢認定英文係第一語言,佢自己就自然先入為主。
我去外國幾年、接近0 中文,但一返香港自然就識聽識講,最多反應慢。
除非你小朋友未可以完全用英文表達自己。
我以前有個同事,香港土生土長,細個pick up 咗英文為第一語言,因為菲律賓工人湊,但父母都只係講母語。佢明、但唔多願表達
佢可以用英文表達自己
希望無問題啦
多謝你意見 幫左我好多
希望第時佢學校,係連朋友仔都全英文,否則就另計
應該無問題既
呢個亦係我選校既重要條件之一
我有朋友嫁英國人,係屋企仔女由細到大對爸爸講英文,對住阿媽講廣東話。
一家人時,就齊齊講英文,因為要就番佢老公。
D仔女小學讀本地津校,中學先讀IS。中英都唔錯。
所以我覺得小朋友仲細時,最好有特定語言同特定對象講,咁冇咁易混淆。
但我地99%親子時間係爸爸媽媽都係到
所以如果三人時只講中/英
根本無機會講另一種語言
因為我唔係ftm
我係屋企時,爸爸都係到
咁真係難咗D。
男仔遲講野好正常呀
分享下我自己小朋友啦
因為係男仔關係,我小朋友係令人擔心地遲講嘢㗎(1.5歲時講嘢好麻麻)
我地由bb出世時語境就係bilingual
我係FTM,同BB單獨一齊時講廣東話
老公同工人就同BB講英文
小朋友一pick up講嘢就會自動波轉channel,兩種語言都係mother tongue level,無話廣東話有外國音,英文有廣東話音
到BB 15M時我開始比佢上普通話playgroup,但因為屋企一路無普通話語境,所以普通話呢樣嘢係只係係PN+K1比小朋友係幼稚園度「浸」,0補習0 YouTube。
去到小朋友K2時,佢d普通話突然大爆發,由之前唔肯講到突然間能夠問答自如,而且係無奇怪口音㗎(當然詞彙方面無廣東話同英文咁多)
我自己嘅意見係,bb一開始可以bilingual式地學習語言,等兩種語言都比較OK時(大概2歲),就可以加入第三種語言,而第三種語言可以慢慢浸,發展會慢過頭2種語言(如果你無語境),到小朋友小學前,用3種語言對答應該都會OK的
想請教下,如果根本無我同小朋友獨處既時間
我同老公同時出門,同時返到屋企
請問應該點bilingual?
Thank you
各自各講自己嘅語言
我老公係weekdays同bb相處時間好少,每日可能只有早上半個鐘,因為之前BB可能7pm已經瞓覺,但咁樣並無影響BB英文學習進度
我地一路有用菲律賓工人,但小朋友一dd都無受工人口音影響
大前提我一路有比BB返playgroup,PN,學校語境相當好,係三文兩語嘅
請問如果三人同枱食飯,應該講咩語言?
唉,而家疫症,搞到無哂學校既語境
只有屋企語境
你同bb講英文
爸爸同bb講中文
你同老公講?
係囉
咁我同老公講野應該用咩語言?
咁小朋友係咪會一句中文一句英文咁三人傾計?
yes
對唔同人就會自己轉channel
你同老公平時用咩語言溝通?