香港英國稅務你問我答

本人是香港及英國註冊會計師, 知道大家在移英前後有不同稅務問題, 希望透過此帖盡量解答大家問題.

2個讚

請問

  1. 2022/2023年度報稅deadline
  2. 有NI Number 可以網上報稅,第一次做,應該留意什麼?
  3. 所有有關文件, 要submit給政府嗎?還是像香港一樣,報稅時不用,但要自己留記錄,以供抽查?

謝謝!

想問儲蓄戶口同定期利息係咪年尾自己報稅就得?
香港同英國都有利息收入

請問:

  1. 2022/2023 年沒有工作, 只有很少的利息及股息
    按著HMRC 網站, 做了那個test. 結果是不用在2022/2023 年報稅, 請問可依靠這個result 嗎?

  2. 如果報稅, 收到的特別股息: bonus shares
    是否應該從statement 上按著收到bonus shares 那日, 填番當日收到的amount於股息內(即夾埋其他股息一個數去報)?
    有沒有需要特別加番資料 (告知這是special dividend: bonus shares)?
    仍然持有該bonus shares

  3. 入境前已經持有股份。上年該上市公司進行Shares subdivision
    現在仍然持有該股份,是否需要報?
    我認為value of issued share capital 冇改變, 應該不用
    如果需要, 又在哪個位置呢?

  4. 香港及英國收到的股息及利息, 是否分開報?即香港收那些叫foreign interest / foreign dividend

  5. 到埗uk後, 自己的hk bank account 轉錢入番自己的uk bank account (不是新資金, 一直在自己account 內)是否要報稅呢?

  6. 到埗uk後, 自己的uk bank account 轉錢入番自己的hk bank account (不是新資金, 一直在自己account 內), 用來扣除自己的香港保險費用或少少購物費用, 又是否要報稅呢?

先謝謝你, 太多問題

請問UK remittance basis其實係點?即係Uk tax resident ,但海外賺的利息及收入不入英國便不用交稅?

Only that income which is sent to the UK will be taxable by the UK. If unremitted money earned abroad is over £2,000, the Remittance Basis may be used.

  1. 紙本期限31/10/2023,電子期限是31/1/2024

  2. NI No. 是National insurance number, 如你是打英國僱主工作,僱主會幫你交稅,如除工作收入外,並沒其他收入(interest, dividend, capital gain etc) 可以不用另外填self assessment. 如有,需要向HMRC 申請UTR no. (Unqiue tax reference),再申請self assessment 報稅。

  3. 與香港一樣, 自己Keep可以了,抽查時提供可以了。

PS: 如執行上有問題,請FB加入「港英稅務」找我再詳談,謝謝。

1個讚

是的,需要報self assessment. 但會有利息免稅額。

PS: 如執行上有問題,請FB加入「港英稅務」找我再詳談,謝謝。

  1. 如全球總收入不超過免稅額12570, 不用處理.

  2. 貼不到Website, 可到HMRC搜尋Saim5150, 有詳細解釋.

  3. 不需要另外報, 賣出時先報就可以了.

  4. 是的, Self assessment 中2 個不同地方處理.

  5. 如是Arising Basis of UK Tax, 不用處理.

  6. 如是Arising Basis of UK Tax, 不用處理.

PS: 如執行上有問題,請FB加入「港英稅務」找我再詳談,謝謝。

1個讚

請問成為英國稅務居民之後,經interactive brokers將原本喺未入境前已經持有嘅HKD/UKD轉GBP, 而唔係經銀行轉,會唔會被HMRC視為唔係for personal use, 要計稅?上網搵過資料,但太多說法,唔知邊個先啱?

Thank you​:bowing_woman:t2:

簡單說, Arising basis 是當你在全球範圍內產生收入和收益時,你
需要繳納英國稅. 而Remittance basis 是你需要為英國的總收入繳納英國稅,
也需要為匯入英國的非英國收入繳納英國稅.但於非英國的資產所產生之非英國收入和收益無需繳稅.

但執行Remittance basis的細節比較困難複雜, 不建議沒有專業意見下處理.

PS: 如執行上有問題,請FB加入「港英稅務」找我再詳談,謝謝。

謝謝你詳細解釋

我再看看你給我的資料

請問有返工, 公司扣NI同稅, 如果英國銀行利息收入超過上限, 要自行報稅, 還是英國銀行會自動交資料給稅局, 再寄稅單黎交錢? 謝謝

首先要證明HKD/USD in IB 筆錢入境前巳存在, HMRC 說法係Exchange gains/losses on bank accounts holding foreign currency for personal use is not subject to CGT. IB不是正式Bank account, HMRC可能classify IB exchange gain to CGT.

PS: 如執行上有問題,請FB加入「港英稅務」找我再詳談,謝謝。

需自行向HMRC申請UTR, 再填寫Self assessment.

PS: 如執行上有問題,請FB加入「港英稅務」找我再詳談,謝謝。

請問如果在入境後, 從uk bank account 內 transfer USD - > hk bank account - > ib 去換gbp

再從IB 將gbp - > hk bank account - > uk bank account For uk 生活費用

  1. 請問這gbp是否要報稅 (despite USD 一直在自己的uk bank account 內)?

  2. 如果hMRC 認為經ib 唱錢, 就算自己用, 也作exchange gain / loss 去看待, 即要報cgt , 實際上又怎報?個rate 不斷變嘅喎(頭痛中⋯⋯⋯)

不好意思, 太多問題困擾

如想符合HMRC要求,直接UK bank acc USD轉GBP 吧…1 & 2 既問題太繁複,要看HMRC 個別個案決定,沒有標準答案呢。

PS: 如執行上有問題,請FB加入「港英稅務」找我再詳談,謝謝。

Thank you

謝謝你嘅回覆。唔好意思,想問多少少。

如果USD>GBP,因為一開始係用原有嘅HKD換USD,依家再由USD>GBP,依部份都明白如果有Gain可能會牽涉Capital gain tax問題。

但HKD>GBP,就唔係太明白,原本HKD係喺香港人工收入/一直以嚟嘅儲蓄,冇一開始嘅exchange rate,咁點計到Gain/Loss?

我之前睇HMRC forum,HMRC答過網上嘅人話如果只係轉一次由一個貨幣轉去GBP,唔會有稅嘅問題,但如果由一個貨幣轉去GBP再轉返原本嘅貨幣,有gain就會有稅嘅問題。但就冇提及係唔係用銀行轉換。所以睇到一頭霧水:sweat:

請問可在邊度可睇hMRC forum? Thank you

HMRC 有自己的Exchange rate table, 用這table 計算買入賣出折算GBP 的。HKD 轉入IB 日子 當trading 日子,用ex. rate table 變英鎊。 成功換實則英鎊後 相加減,就會有gain/loss. 但前提底下HMRC 當這個係trade, 不當personal use.

PS: 如執行上有問題,請FB加入「港英稅務」找我再詳談,謝謝。