《首爾經濟》今報導,最近只要在推特搜尋「身為韓國人」的話,就會出現許多向中國道歉的貼文,舉凡「身為韓國人,我向中國人道歉。我們的運動員確實每場比賽都犯規」、「大家不要吵架。身為韓國人,我向全體中國人民表達誠摯的歉意。請原諒無知的同胞。」
韓媒指出,這些貼文的共同點就是都用韓國人不常使用的表達方式,「文句非常生硬,可能是翻譯軟體複製貼上而已」;另外這些帳號不僅有些名稱本身就是中文、不然就是只關注中國帳號,身分相當可疑。
而對於中國人還特地翻牆使用推特冒充韓國人道歉一舉,韓國網友也沒在客氣、紛紛表示,、「韓國人根本很少用韓國人這個詞」、「先改掉翻譯器的語氣吧」、「中國人看起來比任何人都想當韓國人呢」、「自己做錯了卻不知道反省」