有咩内地日常用語會覺得唔順耳?

‘噶’

一打呢個字,99%係腥港人。

11個讚

仲有硬氣 (理直氣壯)

1個讚

嘩,呢啲咁有中國色彩我真係無聽過。

呢個帖學左好多野。

2個讚

我屋村群組大部份都係睇呢d字 :sob:我好驚有日會被同化 :sob:

1個讚

仲有之前上面都有人講過 - 底氣

1個讚

係呀,
梅西

有次喺街, 小朋友(六歲)認得個"睛"字, 問我前面係咩字, 我讀晒兩個字俾佢聽, 但我係細細聲讀, 唔敢俾其他人聽到咁款 :rofl: 尷尬到顛

btw, 你地係讀"睛天"嘅睛 or "眼睛"個睛?

晴同睛兩個字來嫁喎。

2個讚

哈,原來我一直都睇錯

諗起好耐之前,吳君如講嘅笑話:joy:

其實佢地講咩都好 un 耳
一聽到普通話就想打人

2個讚

A.P.P. (逐個字母讀)

台灣人好似都係咁讀

5個讚

晴朗

眼睛

兩個字嚟

2個讚

承讓承讓
太抬舉喇:rofl:

1個讚

忽悠, 牛迫, 優化… 真係好多, 啲人講笑都跟住用嚟講.
大陸人用字有佢哋習慣同特色, 但睇住呢十年香港人漸漸"同化", 迫埋用佢哋啲字, 其中"手機"真係最嚴重, 宜家幾乎無乜人用"手提".
最難頂係, 其實好多字詞香港都已經有, 你有你用我有我用咪算囉, 但偏偏就係有種「我唔鍾意你嗰套所以用我嗰套」, 特登搞一個字出嚟, 仲要咁核突, 打造素質大媽刷卡吃貨充值海歸下馬…等等等, 連啲雜誌廣告甚至政府部門都慢慢用埋呢啲字, 好快廣東話就變咗做香港鄉下話!

11個讚

不能認同更多…
其實商場都成日有"溫馨提示"…之前呢4隻字只會喺大陸見到…

2個讚

壓根兒

2個讚

我最憎聽到"狗肉"呢兩個字, 好想佢All f_____ ____!

搞衛生:unamused:清潔就清潔啦

4個讚

“民眾” , 唔該係"市民"呀
另外聽過類似咩"那根蔥",到現在都唔明

2個讚