八十後幾多人識客家話?

咁我又唔肯定, 總之係pantry突然間轉channel講客家話

1個讚

我係客家人,但識聽唔識講,講得唔正。好後悔自己唔去學

你好叻呀!!
我父母係客家人,佢哋喺屋企唔會講客家話,只係同親戚講電話或返鄉下先會講,鄉下親戚同我講廣東話,我識聽唔識講。
叫阿媽教我講,佢唔肯教。

我都想講,客家人先會叫姐公姐婆

我表妹父母都客家,佢會叫我阿婆做姐婆

我淨係阿媽係客家,冇跟家客人叫法,我就叫阿婆

細個唔識,唔知佢個姐婆同我阿婆係同一個人:joy:

1個讚

又唔算係唔識講,但始終同廣東話一樣有音調,冇練開講開,會講到好似鬼佬講廣東話咁,人地會聽得明但有啲音奇奇怪怪。

不過我冇你咁勁吖,兩三歲就聽得明,我「沈睡」左好耐,可能因為聽得太少,最多一星期聽得一次嗰一次只係父母打長途,連對話都冇得聽。

冇記錯嘅話,來自於 “容雞麻”,類似巫婆咁。

我屋企鬧人來來去去就係:大番薯、薄太冷、班廳戇 :joy:

有冇人聽過同知點解:rofl::Choo zi bat
冇先開故:rofl:

我阿媽同阿姨都係咁,講親我哋啲細路壞話就講客家,以為我哋聽唔明

不過聽聽下就會明,到而家啲長輩講客家大部分聽得明,不過真係一句都唔識講

睇唔明Choo譯音,後面係女性下體:shushing_face::shushing_face::shushing_face::shushing_face::shushing_face:

我婆好中意講:rofl::rofl:好親切。捱耀hea客架言

Jimmy choo個choo​:rofl:有冇人估到
常用字:upside_down_face:

唔識聽:woman_shrugging:t3:
不過都冇家人講客家!
試過做野時有個啊婆同我講,我冇反應,因為呆左係到諗,後來同事估到!
其實覺得好奇怪,點解佢會認為人地聽得明:sweat_smile:?不過依家大左就明 - 可能佢真係淨係識客家

如果有客家人報料就好

我媽話係話人姣婆,不過幾粗俗下:joy:

記起誠哥呢個故事,其實誠哥都係客家人
11

唔係潮州咩?

佢好似係潮州人??

Screenshot 2021-06-21 at 9.45.49 PM

不過好似係因為佢爸爸潮州人,但媽媽係客家人。

應該係潮州化左既客家人,再到香港之後變成講廣州話
即係佢應該識晒客家 潮州 廣州三種話

1個讚

前幾年先睇過大陸批鬥誠哥罪項之一
維尼批鬥佢祖先係福建駐個幾代人,因為客家人輾轉遷住過好多地方
但係誠哥冇係福建投資,當時係維尼係福建做緊省長