中國強硬要求法國 成吉思汗展覽 不能用詞語成吉思汗


https://www.theguardian.com/world/2020/oct/14/china-insists-genghis-khan-exhibit-not-use-words-genghis-khan

A French museum has postponed an exhibit about the Mongol emperor Genghis Khan citing interference by the Chinese government, which it accuses of trying to rewrite history. 法國博物館暫停一個有關蒙古帝王成古思汗嘅展覽,據稱係由於中國政府干預,被指為嘗試改寫歷史

The Château des ducs de Bretagne history museum in the western city of Nantes said it was putting the show about the fearsome 13th century leader on hold for over three years.

The museum’s director, Bertrand Guillet, said: “We made the decision to stop this production in the name of the human, scientific and ethical values that we defend.”

It said the Chinese authorities demanded that certain words, including “Genghis Khan,” “Empire” and “Mongol” be taken out of the show. Subsequently they asked for power over exhibition brochures, legends and maps. 中方要求成吉思汗、帝國、蒙古等字眼從展覽移除,之後要求控制展覽嘅小冊子、標籤説明及地圖

The spat comes as the Chinese government has hardened its discrimination against ethnic Mongols, many of whom live in the northern province of Inner Mongolia. 事件原於中國政府想加強針對居住於內蒙北部的蒙古少數民族嘅歧視

The exhibit was planned in collaboration with the Inner Mongolia Museum in Hohhot, China. But tensions arose, the Nantes museum said, when the Chinese Bureau of Cultural Heritage pressured the museum for changes to the original plan, “including notably elements of biased rewriting of Mongol culture in favour of a new national narrative”.

The museum branded it “censorship” and said it underlined a “hardening … of the position of the Chinese government against the Mongolian minority”.

The Chinese consulate in Paris did not immediately return calls for comment.

2個讚

法國內政關佢差事

1個讚

佢地成日都想淡化/篡改歷史:angry:直頭想控制其他國家自由

嘩,真係痴左線!
成吉思汗一個咁利害既古人都想洗走?
越嚟越恐怖!

痴線,以為全世界都係中國,真係short左

1個讚

成吉思汗唔係中国人喎~
又關佢哋事?

因為中共唔想承認, 其實"元朝" 根本不是中國的一個朝代, 而係蒙古國入侵俾人滅左國。:slight_smile:

2個讚

果然全宇宙都係中國既

佢好似唔記得咗
(外)蒙古嘅領空權賣咗比美國:shushing_face:

一個單元奴隸社會

係咪香港唔可以再播成吉思汗電影劇…

可唔可以唱 問誰領風騷?

話佢係中國人咪得囉… 多元民族

日本唔可以食成吉思汗燒肉

其實成吉思汗燒肉係點?未食過

用一個凸起嘅燒烤板燒羊肉。
就係成吉思汗燒肉。

有d 似韓燒

我都係like炭火網燒

改歌名就唱得,習大領風騷

要飛奔大漠中 :joy:

該主題在最後一個回覆創建後30天后自動關閉。不再允許新的回覆。