唔係唔expect 小朋友識,係老師自己唔識,但唔好意思認。真係o 嘴。
然後o 嘴都唔單純係因為佢唔識,而係冇自知之明,英文唔夠好又唔會自己查下有冇呢個字。
Level 5 and UE C 喺考評局嘅數據係好少人攞到,數據上一定係英文 top 嗰浸
而且入到去Level 5 嘅學生其實好少,大部分有*
我覺得大學 Education Dept set Level 5 好合理,個學生都仲要比佢哋 train 五年
可能我英文唔夠好啦,UE C 我絕對覺得係英文好嘅一個 level,人哋英國係 recognize 做 credit level
不過以major黎講,拎5定拎C真係唔夠top既
係中游既分數,最多中上
英文 5 我覺得唔失禮,專科教英文嘅話,咁就有啲唔係咁好,但好多都會重考或者 LPAT。正如 16 歲考 IELTS 可能 7 分,18 歲考 7.5 分,話唔定經過咁多年讀書同人身經歷可以攞 8 分甚至更高。好多如果個 grade 唔靚都會特登再考 DSE。咁最後一次嘅 DSE,佢係考到有 *,咁就冇問題,如果 Form 6 考係 5,四五年讀書後又 5,咁就真係悲哀啲。
我傾向相信香港嘅大學判斷,以前英文教育一定要 UE C,而家 Level 5,一定有佢原因。成績只係一張入場卷,證明佢呢個成績係應付到大學嘅英文教育課程。學生仲要喺院校浸多五年接受師訓仲有實習睇堂,應該要考埋 IELTS and LPAT,咁已經好足夠
跟住可以由僱主把關,睇佢 CV 原來得5, 但如果對方有考返粒*,或者 IELTS and LPAT 好高分,試教又得,僱主識揀啦
Emi 雖然流利,但仲有Hong Kong accent 㗎。不過唔算重亦唔難聽。仲要嫁咗半唐番以後都大把機會再練好啲英文。
托哥就少少 accent 啦,都near native 了。
我進修嘅時候都遇過咁嘅情況。我曾經做過theatre相關工作,就用左黎做一個project嘅topic。
到present嘅時候,我用左「Finale」呢個字黎代替「Conclusion」,finale係指一個show嘅最後一幕,我覺得同個project嘅主題好配合先揀呢個字。
點知個阿sir係完全冇留意我present點讀呢個字,淨係睇ppt見到就當場話我打錯字,多左個e,佢以為我想講「final」。「final」同「finale」讀音完全唔一樣囉,我忍唔住即場再讀一次係finale,唔係final,阿sir先即刻查字典。
其實present之後tutor實會問問題,你真係覺得我錯或者有疑問,點解唔可以q&a先問,打斷我present就係因為佢唔識呢個字![]()
Season finale 嘛。有睇美劇都一定聽過。即係阿sir 唔睇英文電視囉。
如果我係個阿sir, 直情想搵窿捐。自暴其短…
不過阿sir 唔係教英文就好少少嘅。
以前教師質素仲參差
記得以前小學剛剛轉常識科,入面講到腸胃健康,有「渣滓」兩字。小學老師教讀「渣宰」,補習社老師又教讀「渣宰」
返到屋企,呀媽慣例叫我打開書朗讀下今日學左咩,即時糾正讀返「渣子」
然後,第2日上堂,我同老師講讀「渣子」,佢實牙實齒話讀「宰」,俾人鬧到一臉屁
仲有唔少類似事情,真係好彩有呀媽把關
所以自此之後,我都覺得小朋友教育係不能假手於人
我個年代教書係水泡科、好少人會話我的志願係做教師、做老師學歷外仲要講有冇心、我遇過最好既老師唔係叻但會備課、唔會錯得太離譜
而家最差既其實係堆老seafood,有年資郁唔到、唔會進修、錯唔會認、學生家長又醒左、答案一上網就search到 
童年陰影、只係讀書機器、自己教錯屈學生、唔識答就老羞成怒
我記得有個老師講過:學英文唔分高低,只分先後,每個人進度唔同,唔好笑人哋英文差
我而家諗返其實好好,佢想鼓勵我哋 
我認我好注重老師教語言有冇口音(唔好打頭)
。
曾經去聽中學升學講座,因為代表老師嘅英文好重新加坡口音而放棄。又有另一間因為普教中嘅老師普通話好港式而要考慮。
咁我都明白家長嘅要求嘅,好正常
不過樓主講嗰個家長就太激動 
陰公豬!
我老師都係教渣宰。然後一個全.班考三十幾嘅同學仔讀渣子,我仲諗係個同學讀錯添! 真係誤會咗佢!!
依家好多家長係咁。我都好怕尼類人 ![]()
果下我其實都係咁諗, 因為佢唔係即時覆我, 係之後CALL BACK (可能去左查字典, 哈哈)
做語文老師係咪可以嚴謹D, 就算我地土生土長都會有好多中文/典故係唔識, 與其亂改係咪應該虛心D, 咁先教學相長
我冇小朋友,所以我都唔太明家長。但我覺得睇醫生都唔係個個好,何況老師?
我自己以前讀十幾年官校,想死,基本上十個入面都唔知有冇一兩個好,好嘅一定係師範出嚟,有心。啲港大1st honour 闊太老師淨係識晒命,晒自己老公,自己仔女去英國,完全唔教書,唉
不過我冇乜所謂,讀書靠自己
與其亂改係咪應該虛心D, 咁先教學相長
我遇過好嘅老師,就係一啲好虛心嘅老師
縱然佢自己會考都9A,遇到一啲唔係好識答嘅問題時,佢唔會亂答,而係好虛心咁叫我地比一晚時間佢查一查,聽日再答
呢啲老師,除左喺佢身上學到知識,仲喺佢身上學到品格態度