我係東莞出世的，我有BNO正本，廣東出生證正本，但內地發出的出世紙、父母結婚證書並非英文，係咪一定翻譯？
定係我唔交出世紙同父母結婚證書申請，只係交BNO正本/身分證影印/特區護照影印/英文地址證明正本 得唔得？
你本來就係BNO持有者，應該冇問題吧？
3個讚
而家BNO一般唔問三代，証明到申請人係本人比較重要。你試下網上申請睇下佢要你俾咩再擔心。
2個讚
你本身有bno，應該唔需要再證明喇
就咁當普通續領就得架喇播
2個讚
你要申請左先知有什麼文件要交
2個讚
我家人有相同情況，內地出世，中文出世紙，中文父母結婚證書同舊bno
佢照寄過去，依家情況寫處理中。。。。。。。我估唔會係單一情況，佢哋會有人識睇，但會有喺信封面用英文寫內附邊幾份文件，有埋附件1，2，3，4去對應返。
1個讚
即係唔翻譯，照寄過去？
用123咁用英文講返係咩文件？
1 係 出生證
2 係 父母結婚證 咁樣？ 
好，明白，咁我先上網登記申請
感謝
無翻譯，照寄
喺文件上貼1,2,3,4
之後信封面寫返
- Birth certificate
- BNO
大概如上
1個讚
好感謝你