電影好舊,sitcom 又隔勁耐先更新
重點係啲台灣字幕真係譯得好差,有時情願睇返英文字幕,但又理解能力有限
有冇jm 有同感
電影好舊,sitcom 又隔勁耐先更新
重點係啲台灣字幕真係譯得好差,有時情願睇返英文字幕,但又理解能力有限
有冇jm 有同感
可能我唔係長時間煲
我覺得好多嘢睇呀, 睇極都仲未完咁
Sitcom 邊套隔好耐先更新?係咪因為要跟返當地同步播放問題啊?
不過不得不提佢本身嗰啲netflix出品電影係伏嘅,但睇其他電影都OK呀,而字幕同你一樣有同感,有時翻譯中文出來同佢講嘅對白係唔一樣
同意電影好舊又好少上新戲
Sitcom多數一個season完左,要再隔幾個月先會成套上架,即係要成年先有得睇,真係等到頸都長
原創電影就可能要撞手神啦,但前排有套叫i am mother都幾好睇,科幻片,有興趣可以睇下
係啦,尤其最近閉關想睇多啲電影,但極少新戲,呢兩年好多港產片都好有意思,又係冇得睇~
小朋友放假已經將大部分卡通片睇過!
希望佢多啲upload新野!
卡通嘅話黃viu好似仲多選擇
同埋人物譯名未必季季既一樣=_=睇得好唔投入
係囉,收費平台都做得咁差,網上字幕組都唔會咁啦
試過睇同一集節目,GRANDPA一時譯做爺爺,一時譯做外公,但係講緊同一個人物,睇到忟
英文字幕都係成日錯㗎一係就遲咗出
哈,我都覺得netflix series, documentaries 就好睇,佢哋啲戲真係超伏,我而家直情唔再睇佢出啲戲
有啲英美好hit d series 香港係冇㗎
好少新戯
我用hmvod好多野睇
電影又真系舊嘅,系前排多韓劇睇先join下