蘇格蘭落腳

多人提及仲有口音問題、可以分享下嗎?

1個讚

我睇過Itv/bbc嘅蘇格蘭電視劇,真係冇咁容易明,不過習慣咗應該冇問題。

2個讚

其實大城市,流動人口好多,同個英國土生土長嘅退休教授傾過,佢都有時聽唔明d口音

我自己試過一次同個巴士司機對話,佢頂唔住,叫我start over again,大家先溝通到

我反而聽唔慣印度人英文,多過scottish,我仔學校office staff同試過銀行hotline 係印度口音,聽c我!
我自己覺得面對面溝通會好d,我最怕講電話…

4個讚

我入伙同買野出事時,不斷同人講電話,當時覺得自己英文差到一個極端,極無信心,電話一響就驚。但之後有晚睇套英國戲,我唔使睇字幕都差唔多明曬

現在都仲係好驚講電話,要打電話前要做心理建設,電話一響就透大氣,對住真人又無野

我唔識分口音,scottish northern 等等全部唔知有乜分別,衹知自己明定唔明,希望我都好快識分

5個讚

我覺得愛丁堡口音已經唔算好重
而且愛丁堡算大城市 好多外地人 其他英國人都會去愛丁堡 口音已經溝淡咗
當然有d local會好勁d 不過唔影響正常生活

1個讚

我都唔識分:smiling_face_with_tear:
每個地區都有啲口音、有機會去旅行我都想感受下

今日先體會到,真正既口音係點。
以前工作關係,經常同歐洲,印度人等講英文,已慣晒佢地既口音。
來到英國南部後,本地人既英文更加覺得易聽,基本上可完全複述返佢地講既野出來。

剛才去運動,同本地朋友邊做邊傾計時,有位來自利物浦的新朋友想加入。
哇。。。真人比係電視度聽既利物浦口音更勁。
我只聽到兩成,本地朋友都只聽到一半,連佢都要不斷請位新朋友重複講多次。
沒辦法,最後位新朋友同我地熟絡唔到。
雖然大家都好友善,但真係有溝通障礙。

5個讚

Liverpool 唔只口音,係連用字都好唔同。哩段片係我上第一堂英文班時,老師特登播出嚟,佢話我哋聽唔明,並唔係因為我英文差⋯:sweat_smile:

7個讚

個人覺得Liverpool口音難聽過Scottish

3個讚

Scottish口音聽一星期就可以,Liverpool真係超難聽,係both difficult and unpleasant 得罪講句

2個讚

Liverpool 我覺得似d人講鄉下話,我聽一世都唔會明

2個讚

我都考慮會唔會喺Scotland落腳,Glasgow or Edinburgh

2個讚

免費巴士到22歲呀!我-家都響Glasgow 定居

2個讚

:laughing:好想見識下Liverpool 口音呀
未去過

2個讚

去過又唔記得係點了
可能我冇乜同人講嘢

1個讚

其實兩個城市都好正,好有歷史感

4個讚

Edinburgh幾吸引,大城市環境好,仲有好大學,New Castle都ok
Manchester好多香港人去,生活上可能會易適應啲,不過亦好多上代移民的nancy
Liverpool出晒名口音難聽同治安差

4個讚

凍10度8度 << 凍好多啦已經

2個讚

Newcastle好似幾affordable,樓平,又算係大城市,不過唔知係咪學校唔得,好少人去個度

1個讚

你好,如果就咁睇資料,Derby是否較好的(單身)落腳點? 只看平均月薪/租金及就業機會。。。
不過,有點不太明白,就業機會(每10萬人) ,最高只有1487,是否太少。。。 :joy:

1個讚