係呀,成日見到「呢家」、「仲咩」呀⋯好銀眼呀!明明我認知係「而家」、「做咩」⋯仲乜嘢咩啫!
我係“依家”同“琴日”
以前有個舊同事佢「因為」會講成「音為」。
我用「而家」
我嚟?
純粹因為要發個w音會方便啲
我打開
尋日
而家
大家係「畢」湯定「匹」湯?
2個讚
我係"畢"
但聽好多老一輩都講"匹"or"拂"
4個讚
我用宜家
你哋講開"不嬲" 定係"一嬲" 去表達一向嘅意思?
不嬲用開宜家
仲有個佢字、有啲人都讀許
1個讚
用開「不嬲」
我習慣講&寫「而家」,不過成日聽到「Lee家」
我都係畢
不嬲
「依家」「呢家」意思根本唔同
「依家」例子:依家我喺呢度
「呢家」例子:呢家嘢唔啱我嘅
「且家」??? 好似錯晒喎!
畢湯
聽過有人講忽湯
1個讚
不嬲都係講不嬲(不朽)
我就咁打/講嘅:
而家
尋日
"畢"湯(我記得話澳門人講忽湯)
我用「而家」,「不嬲」,「尋/ 擒日」,「聽日」,「畢」湯
仲有「頭先」,見好多會用「岩先」
我仲有聽過「扣鈕」叫「契鈕」
你哋講開我先發現自己講係講「尋日」但打字會變「琴日」
澳門人啲話係有少少唔同
「頭先」佢哋講「借先」